请帮忙翻译一下这几首歌词

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 18:09:31
万分感谢！

もう一度あの日のように

现在きみは梦を仆に言えるか
あの日と同じ瞳のままで
どこかでどこかで憧れだけを抱いて
大人の大人の慰めだけを待って
ah 流れてないか もう流されないで

☆AH 培った梦は 真夏に濡れた白いシャツのように
绿の风を受けて辉いていた
もう一度あの日のように☆

现在きみは梦を仆に言えるか
あの日と同じ心のままで

※どこかでどこかで时代の风に负けて
涙で涙でぼやけた空を见ても
ah 悲しいだけさ もう终わりじゃないさ※

AH 培った梦は 真夏に燃えた热い恋のように
君の梦と仆の梦をかみあわせたら
もう一度あの日のように

AH 培った梦は 真夏に燃えた热い恋のように
君の梦と仆の梦をかみあわせたら
瞳のなかで 心の中で
もう一度あの日のように

翼の勇気

苦しくなって 逃げたくなった
どうすることもできずに
慰められて励まされては
あなたのことを嫌った

自分の弱さ认めながらも
优しさを拒むことで
情けないなと思う心に
死んでしまえと叫べた

谁の目も気にせず 仆は泣き
そして壁を殴って
赤く肿れた拳の痛みを
仆は噛み缔めた

この永远を生きる键が
ここにあるとしたなら
强く自分に言い闻かせて
はばたける日が来ると

※こぼれる涙も拭かないで
空を见上げた时に
胸をよぎったこの想いが
翼になるだろうか
ずっと…※

あるがままに生きればいいさと
心に言い闻かせて
もっと强い仆でいたならと
胸を抱き缔めた

确かな自分を追いかけて
仆は旅立ってゆく
终わりが见えない毎日でも
仆

もう一度あの日のように
又如那天

现在きみは梦を仆に言えるか
现在你能在梦中对我说吗
あの日と同じ瞳のままで
与那天相同的眼睛
どこかでどこかで憧れだけを抱いて
在哪里在哪里都只抱着憧憬
大人の大人の慰めだけを待って
只等着成人的成人的安慰
ah 流れてないか もう流されないで
Ah 没有流失吧 还没有被冲走吧
☆AH 培った梦は 真夏に濡れた白いシャツのように
Ah 孕育的梦想就仿佛那夏天濡湿的白T恤
绿の风を受けて辉いていた
迎着清爽的风闪耀着
もう一度あの日のように☆
又如那天
现在きみは梦を仆に言えるか
现在你能在梦中对我说吗
あの日と同じ心のままで
与那天一样的真心
※どこかでどこかで时代の风に负けて
在哪里在那里输给了时代的风
涙で涙でぼやけた空を见ても
用泪眼看用泪眼看也还是模糊了的天空
ah 悲しいだけさ もう终わりじゃないさ※
AH 只有悲伤没有终结
AH 培った梦は 真夏に燃えた热い恋のように
AH 孕育的梦想就仿佛哪在盛夏燃烧的热恋
君の梦と仆の梦をかみあわせたら
如果你我的梦想完全一样
もう一度あの日のように
又如那天
AH 培った梦は 真夏に燃えた热い恋のように
AH 孕育的梦想就仿佛哪在盛夏燃烧的热恋
君の梦と仆の梦をかみあわせたら
如果你我的梦想完全一样
瞳のなかで 心の中で
在眼中 在心中
もう一度あの日のように
又如那天

翼の勇気
翅膀的勇气

苦しくなって 逃げたくなった
变得痛苦，变得想逃避
どうすることもできずに
什么也做不了
慰められて励まされては あなたのことを嫌った
讨厌被你安慰被你鼓励
自分の弱さ认めながらも
也不承认自己的