UC知道请日语大人帮忙翻译一下歌词
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 10:41:44
この道（みち）をどれだけ歩（ある）き続（つづ）けたなら
君（きみ）の笑颜（えがお）にたどり着（つ）くのだろう
こう寒（さむ）い日（ひ）は冷（つめ）たい受话器（じゅわき）を
そっと手（て）のひらで暖（あたた）めよう
切（せつ）ない思（おも）い
胸（むね）が痛（いた）いよ
この星が愿いかなえてくれるかな
If I were a bird, I would fly to you
I wanna fly to you but I don't have any wings
If only my wish would come true, I would say to you
In this world, there is no one else but you
この道（みち）をひたすら歩（ある）き続（つづ）けよう
ずっと隣（となり）に寄（よ）り添（そ）っていたい
そうつらい日（ひ）には自分（じぶん）を信（しん）じて
きっと幸（しあわ）せが待（ま）ってるの
揺（ゆ）れるキャンドル
あなたのぬくもりも
消（き）えないで 消（き）えないで 待（ま）ってるから
见（み）えない明日（あす）もすれ违（ちが）う寂（さび）しさも
どうして涙（なみだ）がとまらないの
胸（むね）が痛（いた）いよ
この星（ほし）が愿（ねが）いかなえてくれるかな
If I were a bird, I would fly to you
I wanna fly to you but I don't have any wings
If only my wish would come true, I would say to you
In this world, there is no one else but you
世界中（せかいじゅう）であなただけ
ko no mi chi wo do re da ke a ru ki tsu zu ke ta na ra
ki mi no e ga o ni ta do ri tsu ku no da ro u
ko no sa mu i hi wa tsu me ta i jyu wa ki o
so(促)to te no hi ra de a ta ta me yo u
se tsu na i o mo i
mu ne ga i ta i yo
ko no ho shi ga ne ga i ka na e te ku re ru ka na
ko no mi chi wo hi ta su ra a ru ki tsu zu ke yo u
tzu(促)to to na ri ni yo ri so(促)te i ta i
so u tsu ra i hi ni wa ji bu n wo shi n ji te
ki(促)to shi a wa se ga ma(促)te ru no
yu re ru kya n do ru
a na ta no nu ku mo ri mo
ki e na i te ki e na i ta ma(促)te ru ka ra
mi e na i a su mo su re chi ga u sa bi shi sa mo
do u shi te na mi da ga to ma ra na i no
mu ne ga i ta i yo
ko no ho shi ga ne ga i ka e te ku re ru ka na
se ka i chyu u de a na ta da ke
偶写“促”的地方表示要促音 就是发音要顿一下
歌名叫：这个世界里只有你
この道をどれだけ歩き続けたなら/ 这条路要走上多久
君の笑颜にたどり着くのだろう/ 才能到达你的笑颜
こう寒い日は冷たい受话器を/ 在这个寒冷的日子
そっと手のひらで暖めよ