帮我看看这个句子怎么译成中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 01:30:39
帮我看看这个句子怎么译成中文:A consequence of Moore’s principles of organic unity is that his view is extremely pluralistic: there are few if any useful first principles, and distinct kinds of cases are to be decided by intuition as they arise.

有机统一穆尔原则的一个后果是,他的看法是非常多元化的:有几种看法,如果任何有用的第一原则,并且当几种截然不同的情况出现时由直觉来决定。

Moore 的后果’有机团结的s 原则是, 他的意图极端多元: 有少数如果任何有用的第一项原则, 和分明种类案件将由直觉决定当他们出现。
我在网上找在线翻译的 你可以自己上去翻翻的!!!!

关于有机统一的穆尔原理一个后果是, 他的观点是极其多元化的:只有很少的第一原则,如果它们(指这些原则)存在的话,(这段也可以翻成:只存在很少或根本没有...,更简单点就翻成:几乎不存在...),当截然不同的情况出现时则要由直觉来判断。