高手帮我翻译下这句话，在线等，快！就一点点

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 05:33:30
括号里的不用翻译

非常对不起，我的家里出了些事（是些我不愿意说的事，不知道怎么说得委婉点），我实在应付不来，作品无法在周一发给您了。实在抱歉
应付不来呢？

I'm terribly sorry!
Something is wrong with my family, and there are more affairs than I can deal with, so the works can not be sent to you before the next Monday. Sorry again.

非常对不起，我的家里出了些事我实在应付不来，作品无法在周一发给您了。实在抱歉
I'm terribly sorry, because something happend in my family. I am afraid that I can't send you my works until this coming Monday. Really sorry about that!!