不要妨碍我*（翻译成英文）

Don't bother me!
如果情况比较严重
Don't even get close to me
不要靠近我
leave me alone!也可以
离我远一点！

Hope This Helps!

Good Luck!

don't bother/disturb me
be gone!
shoo!
Stay away from me
I would appreciate if you can give me a little personal space.

在某种意义上说， 以上回答都对。只是都不很客气， 而且表达的更多的是让人家不要烦你的意思。如果要静心的作自己的事，仅仅是让人家不要妨碍的话，可以客气的说：Please don't stay in my way.当然更不客气的说法是“Stay (/Get) out of my way!”

leave me alone
let me be

Do your bussiss, don't bother me!!!!

Don`t disturb me!