谁能帮我翻译一下汽车的使用方法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 07:27:02
Treatment Ratios
In gas of diesel ergines
1.with 4.6 or 8 cylinders,use one bottle(8 oz)

2.with crankcase capacities over 8 quarts,add 1 oz. per quart for the first 8 quarts and 1/2 oz,per quart thereafter.

3.In standard transmissions, differentials and gear boxes,apply 4 oz.per quart of lubrication.

4.hydraulic systems,add 2 oz. per gullon up to 5 gallons, then add 1/2 oz.per gallon thereafter.

5.compressors. add 1 oz. per quart up to 5 gallons, then add 1
oz. per gallon thereafter .Not recommended for high pressare multi--stage compressors over 500 psl .

Future oil changes
1.contiaue the recomrnenlled oil change schedule after the first R--2000 Engine

2.Treatment application adding the proper dosage above uith each oil change.

治疗比
在柴油 ergines 的瓦斯中
1. ,以 4.6 或 8个圆筒,使用一支瓶子 (8 盎斯)

2. ,以超过 8 的曲桥箱能力夸脱,增加 1 盎斯。 每一夸脱为最初 8 夸脱和 1/2 盎斯,每一夸脱其后。
3.在标准的传输、两路线的运费差额和齿轮盒子中,应用润滑的 4 oz.per 夸脱。

4. ,水力的系统,增加 2 盎斯。 每一达 5 加仑的 gullon ,然后其后增加 1/2 oz.per 加仑。

5. 压缩物。 增加 1 盎斯。 每一达 5 加仑的夸脱,然后增加 1
盎斯。 每一加仑其后。不为高 pressare 多-阶段超过 500 的压缩物 psl 推荐。
将来的油改变
第一个 R--2000 引擎后的 1.contiaue recomrnenlled 油变化时间表

2.增加在 uith 每油上面的适当药量的治疗申请改变。