帮我一些翻译英文句子..感谢~~~

我宣誓，
无论祸福我们一起承担不会分开直到死去
我宣誓，
我的每一次心跳都将伴随我对你的爱。

我已经尽量翻译的有点诗意咯~~呵呵~~

我发誓
不论好坏,我们生死不离.
我发誓
我会一直爱你直到我心跳停止的那天.

我发誓
患难与共直到生死两别
我发誓
我对你的爱与我的心跳同在

。。。一点愚见，请指教

没记错的话，是歌词吧。我原来还上过这个课呢。

我发誓，
不管未来怎样，直到死我们都会在一起；
我发誓，
心脏跳动的时候我都会爱着你；

结婚誓词
I swear,
我发誓
For better or worse till death do us part .
旦夕祸福我们生死与共
I swear.
我发誓
I'll love you with every beat of my heart.
海枯石烂我们生死与共