帮帮翻译一下这段话吧.真的很急的,越快越好呀

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 22:55:49
中国是一个历史文化底蕴丰厚的国度,拥有着其具有鲜明的民族特色的节日风俗,但是随着社会的进步与开放,然而西方节日在中国却越来越受到人们尤其是年轻人们的青睐.节日文化博大精深,各国的节日风俗是约定俗成的,有着各自鲜明的民族特色和丰富多彩的表现形式,但相互间又彼此融合.让我们一起来通过中西方的七夕节(也就是所谓的中国的情人节)与西方的圣瓦伦丁的对比,来体现节日风俗的永恒魅力.

China is a huge historical and cultural background country, with its own distinctive national characteristics of the festive customs, but with social progress and opening of festivals in western China has been more and more people, especially young people's favor. Profound cultural festivals, national holidays is about customs Popular as scheduled, have their own distinctive national characteristics and rich and varied manifestations, but also their mutual integration. Let us together through the Western Pure Brightness Festival (also known as the Chinese Valentine's Day) and the Western St Valentine contrast to the festive customs of the eternal charm