我该申请离职证明还是劳动关系终止证明呢

还是劳动关系终止证明好,提供样式如下:
劳动关系终止确认书

甲方：XXXX公司
乙方： 身份证号：
乙方原为甲方职工，于2006年 月 日经双方协商一致解除劳动合同。甲乙双方确认终止劳动关系。
双方现已就经济补偿金及劳动关系存续期间的所有问题达成一致，并已一次性结清，不再有需向劳动争议仲裁委员会及人民法院申请处理的任何争议和纠纷。同时，乙方已完成离职交接工作。
特此证明。

甲方（签章）： 乙方签字：
甲方代表签字：