简单一行字请翻译成标准英文格式要正确

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 19:54:09
非常珍惜这次能到贵公司工作的机会 希望能够成功应聘

2008.10。4日
谢谢3位 的回答能把你们的内容说1下吗? 我想看看 他们的语气哪个好 我想要诚恳点的 但不乞求的

I really cherish this chance to be part of the company,joining the hard-working team is now my best anticipation.

内容不就是你中文的意思吗？要怎么说呢？
我给你的这个的大概的语气就是态度很积极，对于自己到对方公司应聘充满了信心和期待。

I cherish this opportunity to work at your company very much. I hope you can consider my application favorably.

Oct 4, 2008

I highly appreicate this opportunity to work at your comany.
Hopefully that I will be a member of yours.
Thank you!