请帮忙翻译一下,谢谢了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 16:29:18
政府部门加大教育资金投入,改善农村教学条件
由于农村经济发展水平低,学校硬件教学设备落后,学生学习环境差,这些因素严重影响到农村英语教学的质量.因此,政府部门和教育行政部门应尽可能地采取有效措施,加大农村地区教育资金投入,逐步帮助农村中学改善教学条件,更新教学设备,促进城乡优质教育资源共享,提高农村教育质量和效益.争取用几年时间,使农村初级中学基本普及电化教育,并配备语音实验室,为提高学生的英语语音准确性创造良好的条件.努力配备投影仪和计算机等电教设备,分极端建设多媒体教学设施,为学生创设更加生动形象的语言交际环境,促使学生主动地,创造性地学习和应用英语.同时也要争取社会力量办学,鼓励企业个人捐资助学,形成全民办教育的气氛.
谢谢帮忙,但是请不要用翻译工具翻好吗?

The government department enlarges the education fund investment,improves the countryside teaching condition
Because rural economy level of development low, school hardwareteaching equipment backward, the student learning environment is bad,these factors seriously affect the countryside English teachingquality Therefore, the government department and the educationaladministration department should take the effective action as far aspossible, enlarges the countryside area education fund investment,gradually helps the countryside middle school to improve the teachingcondition, the renewal teaching equipment, promotes city andcountryside high quality education resources sharing, improves therural education quality and the benefit The struggle uses severalyears time, causes the countryside junior middle school basicpopularization audiovisual education, and provides the pronunciationlaboratory, for enhances student's English pronunciation accuracycreation good condition Diligen