请帮忙翻译一下,谢谢各位了~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 19:08:11
Not I can understand that the whole difference of the price is not by reason of an error
The quality of all the products is important very important
But I am manufacturing of cabinet during 25 years and you that the difference in price with other makers of its country is due to an excess of the increment of the benefit or to not having calculated the production costs of all the materials well
I understand that the factories are to make money although it stops that it is necessary to sell and if one doesn't sell
It will be very difficult that we are able to make businesses but I am very grateful for the received treatment
I look forward to their kind answer
没其他答案了吗,我真的很需要你们的帮助.....谢谢各位啦!

我不能理解的是价格的差别就是唯一的借口~(感觉不对)
产品的质量是最重要的!
我已经从事Cabinet 生产25年了,你跟其他厂家之间价格的差别是因为 利益的增长 或者是 没有很好的计算所有的用料。
我知道工厂是通过买卖去 赚钱的 虽然它已经不再赚钱。
如果它不买的话 工厂将会很难生存。我们是有可能建立商业关系的除非我收到合适的条件。

我期待他们友好的回答!

我不能理解,价格的差别完全不是因为误差!
所有产品的质量都是非常重要的!
我生产橱柜也有25年了,你知道,他们和其他制造商的价格差异是因为追求过高的利润还是没有很好地计算原材料的成本呢?
我看跟他们做生意是很难的,但还是感激他们对我们的款待。
希望尽快得到他们友好的答复吧。

不是我能了解, 价格的整体区别不是根据错误的原因
所有产品的质量重要非常重要
但我是内阁制造业在25 年期间和您, 不同价格与它的国家其它制作商归结于好处的增加的剩余或对被计算所有材料的生产成本很好
我获悉, 工厂将挣金钱虽然它停止它是必要卖并且如果一doesn't 出售
它将是非常困难的, 我们能做企业但我对被接受的治疗是非常感恩的
我盼望他们亲切的答复