德语新闻翻译...4

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 16:08:46
04/2007 Girls Day 2007
Bei KAPP sind Mädchen willkommen

Wer immer noch denkt, dass Mädchen wenig Interesse an technischen Berufen haben, konnte heute in der Ausbildungswerkstatt der Coburger Werkzeugmaschinenfabrik KAPP eines Besseren belehrt werden.

Vierzehn Schülerinnen im Alter zwischen 11 und 16 Jahren, die sich für Technik interessieren, wollten ihre ersten praktischen Erfahrungen sammeln. Sie erhielten am Girls´ Day einen Einblick in die sonst von Männer dominierten Berufe.

Nach einer kurzen Firmenpräsentation wurden die Inhalte der Berufe Industriemechanikerin und Elektronikerin für Betriebstechnik von den Ausbildern vorgestellt.

Anschließend stand noch ein Betriebsrundgang und jede Menge Praxis - wie beispielsweise die Metallbearbeitung an einem Würfel oder der Zusammenbau eines Elektromotor-Bausatzes auf dem Programm. Dabei wurden die Mädchen von den Ausbildern und Auszubildenden intensiv

2007分之04女孩每天2007
与削减女孩welcomely

那些仍然认为事实女孩没有多大兴趣,在技术职业能在今天培训班的科布格尔机床厂裁员更好一指示。

十四名学生的年龄介于11至16岁,有兴趣在技术,要赢得他们的第一实践经验。他们在收到女孩的一天鉴于否则由男性主导的行业。

经过短暂的坚定陈述内容的职业industriemechanikerin elektronikerin和经营技术教师作了介绍。

随后,又一轮经营过程中,每一批站在实践-例如金工一立方体或组装电动机套节目。女孩被照顾紧锣密鼓由教师和培训。

在随后的讨论结论,它显示了该利息的女孩,在实际应用中获得最大的技术范围。

削减提供每年多达17个培训名额zum /住宅industriemechaniker /成,电子工程师,到经营技术,技术draftswomen及工业商人/女人。

应用女孩欢迎所有教学专业。

这些削减集团提供的创新技术和系统整理牙齿和型材挑剔的客户。

产品进入下马克切入汽车产业,航空,建筑及压缩机行业以及名义下niles在较大范围内应用到区段风力,当然技术以及船舶和采矿业。

这些削减行动组在世界各地在六个地点也超过750同事。透过密集的研究和发展,最现代化的建设和生产方法以及主管协商削减集团提供特殊解决复杂任务的工作,其客户。

这是广告吧,怎么是新闻呢