会计英语翻译!很急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 23:51:42
An individual approaches Smith about selling a parcel of the land owned by the John Smith ,Lawyer ,entity ,Smith and the other person agree to a sale price of $22000,which is equal to smith’s cost of the land .smith’s business sells the land and receive $22000 cash ,

Smith withdraw $2100 cash from the business for personal use.

Smith’s withdrawal of $2100 in cash decreases the asset Cash and also the owner’s equity of the business .
Does this withdrawal decrease the business entity’s holding ? The answer is yes because the cash withdraw is no longer available for business use after Smith spends it on food, clothing ,home , mortgage payment , and so on .The withdraw does not represent a business expense ,however because the cash is used for personal affairs unrelated to the business we record the decrease owner’s equity in an account called Withdrawals .Another acceptable title is Drawing
什么网站翻译来的吧!~乱七八遭的!~~~~~~~~

个体接近史密斯关于卖一片土地由约翰・史密斯, 律师, 个体, 史密斯拥有并且另一人赞成售价的$22000, 与匠是相等的’土地smith 的s 费用’s 事务卖土地和接受$22000 现金,

史密斯撤出$2100 现金从事务至于个人使用。

史密斯’s 撤退$2100 现金减少财产现金和并且所有者’事务的s 产权。
做这撤退减退商业个体’s 藏品? 答复是是因为现金让步不再是可利用的至于企业使用在史密斯在食物上, 衣物, 家, 抵押付款花费它, 等等之后The 让步不代表业务费用, 然而因为现金被使用为私事无关对事务我们记录减退所有者’s 产权在帐户叫做Withdrawals Another 可接受的标题画