翻译Let Love Be Your Energy!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 09:46:45
Robbie Williams Let Love Be Your Energy歌词
Out of a million seeds
Only the strongest one breathes
You made a miracle mother
I'll make a man out of me

Daddy where's the sun gone from the sky?

What did we do wrong, why did it die?

And all the grown ups say 'sorry kids we
got no reply'

If you're willing to change the world
Let love be your energy
I've got more than I need
When your love shines down on me

Every tear that you cry
Will be replaced when you die
Why don't you love your brother?
Are you out of your mind?

Daddy where's the sun gone from the sky
What did we do wrong, why did it die

And if you've got no love for me then I'
ll say goodbye

If you're willing to change the world
Let love be your energy
I've got more than I need
When your love shines

我硬着头皮翻译几句哈
Robbie Williams Let Love Be Your Energy让爱化作你的力量
Out of a million seeds
Only the strongest one breathes
You made a miracle mother
I'll make a man out of me
播撒了成千上万的种子
可是只有一粒最强壮的存活下来了
妈妈你创造了奇迹
我将成为一个铮铮男儿

Daddy where's the sun gone from the sky?
爸爸太阳去哪里了
What did we do wrong, why did it die?
我们做错了什么 为什么它会消失
And all the grown ups say 'sorry kids we
got no reply'
所有大人都这样回答到"对不起孩子,我们也不知道"

If you're willing to change the world
Let love be your energy
I've got more than I need
When your love shines down on me
如果你想改变世界
让爱化作你的力量
当你的爱眷顾我的时候
我将会得到比我索取的还多

Every tear that you cry
Will be replaced when you die
Why don't you love your brother?
Are you out of your mind?
每一滴你流下的眼泪
在你死后被取代
你为什么不爱你的兄长
难道你丧失理智了吗?

Daddy where's the sun gone from the s