make 跟take的区别是?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 05:28:56

这个问题有点大。从字面意思看,make是“做”,take是“拿”。可是放在不同的语境和连接里,又有不同的意思。比方说,make difference: 改变,带来改变。take a shower,洗澡,冲澡。make 和 take 的原意都改变了。
当然,如果你要把它变成“头脑急转弯”的问题也可以,那么,答案可以是:它们戴的帽子不一样。

make 做
take 拿走
你要看他们在某些句子中有啥区别?

区别很多.在<<现代语言学>>中它们被看作是minimal pair,就是在读音上t与m不一样,而其他都一样.

make:[meik]
vt.
制造, 安排, 使成为, 认为, 产生, 获得, 进行, 构成
vi.
开始, 前进, 增大, 被制造, 被处理
n.
制造, 构造, 性情
take
[teik]
v.
拿, 拿走, 取, 抓, 占领, 获得, 接受, 感受
n.
捕获量

区别就是:一个是m,一个是t