UC知道请大侠给帮忙改下英语翻译~急！！！~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 03:55:44
老师说我的英语太生硬，让我找个英语专家，专家只能在网上找了帮忙看下。。。谢谢哈。。很急的。。
原文：
电子签章系统中的密钥管理
摘要
伴随着电子商务技术和网上管理的发展还不太完善，电子商务的安全保证成为亟待解决的问题。电子签章的出现，一定程度上解决了这方面的安全问题。因此，在电子签名法颁布实施的形势下，关于电子签章系统的研究很有意义，其中的密钥管理又是很重要部分。
本文所实现的电子签章系统中的基于公钥基础设施(PKI)的密钥管理系统，重点解决实现密钥的生成、存储、使用、更新、验证、备份、销毁等问题。
本文所做的主要工作是：
1）分析目前市场上流行的电子签章软件中算法滞后的问题，提出使用ECC加密体制作为电子签章底层算法的思想、生成ECC密钥和基于ECC密钥的证书等功能，而且生成的ECC私密钥可以应用于电子签章的UsbKey,证书可以应用于Web服务，已经可以把ECC证书导入FireFox（火狐）浏览器中，并且可以正确识别应用；
2）在电子签章系统的体系架构下，将电子签章系统建立在PKI基础上，完成了PKI中CA的主要功能，如申请证书、审核证书、生成证书、密钥以及证书查询、吊销等，并编程实现了生成ECC数字证书；
3）较好地解决了证书在网络上的申请、查询等问题，并且使RA操作也可以在网络上进行，这些的实现都是基于C/S架构的；
4）测试是把几个模块放到3台的电脑上，实现几个模块之间的通信。
本文最后指出工作的不足，并提出今后的可发展方向。
Key Management of electronic signature system
Abstract
With the faulty development of electronic business in technology and administration of networks, the problem of electronic business security guarantee has desiderated to solve. The appearance of electronic sig
您这个中文就有一些问题啊！我按照自己的逻辑结构给你翻译喽！希望对你有所帮助！
Abstract
Since the management of ecommerce technology and the development of the Internet still have long way to go, the ecommerce security assurances has to be a tough problem. While the emergenceof electronic signatures, to some extent, has solved the problem in this regard. Therefore, under the situation of the promulgation and implementation of the electronic signature law, doing research on the electronic signature system is significant, in which the key management is very important part.
This thesis in the aim of demonstratingthe system of electronic signature based on public key infrastructure(PKI) key management system has mainly solved the issures on key creation, storage, usage, updateds, authentication, backup, destruction, ect.
Major work of this thesis include:
1) Analysis of the current market popular electronic signature software algorithm lag problems to the use of ECC encryption system as an