您上次去广州报销的钱 怎么用日语翻译啊？

没有下句，不好判断呀。

如果是"这是您上次去广州的旅费报销"的意思的话：
译：これは前回広州に行かれた时の旅费の清算です。

如果是“您上次去广州后，报销了的旅费”的话：
译：清算してある前回広州に行かれた时の旅费。

如果是“您上次去广州，（在广州）报销的钱”
前回広州に行かれた时に、清算してもらったお金。

您上次去广州报销的钱

贵方の先日広州への清算金。

あなたのせんじつこうしゅうへのせいさんきん。

前回広州へ行たの消费金

先日広州行きにつれ落とした経费。