“Are China Mad？”怎么翻译？？

这是出现在上世纪七十年代美国时代周刊上的一个主题。考虑当时的时代背景（五十年代的大跃进、六十年代的自然灾害和六十至七十年代的文化大革命），不难理解西方世界在讽刺中国：中国疯了吗？

这里的China看作全体中国人，是一个集合名词，当用复数。

中国疯了嘛？
are？！不是单数嘛？！

中国疯了吗？可能这个china指的是中国的人或事。

是中国疯狂？

中国疯了吗？