下面这句话怎么翻译啊？谢谢

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/14 05:45:50

Dealer conducts a minimum of four customer satisfaction surveys during the year, minimum of 1 per quarter

经销商须在一年之内至少对四名顾客的满意度进行调查，平均每季度至少一名

商家这个年度进行至少四次顾客满意度调查，至少每个季度一次。

经销商每年要做至少四次的顾客满意度调查，每个季度至少一次。
晕对一个顾客也叫调查啊？！

经销商在一年之内至少对四名顾客就满意度进行调查，平均每季度至少一名。

经销商一年之内至少要对四名顾客的满意度进行调查，每季度至少对一名顾客的满意度进行调查

销售代表得出了本年度的至少4名客户进行的满意度的调查，平均每季度抽取一名客户。