翻译英文句子三

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 20:03:58
1。我们的事业需要一批受过良好教育又能关心他人的年轻人,他们能团结一致,相互学习,积极参加四化建设。(band togethter, participate in )

2.如果这所新学校要有生命力的话,它培养的学生不仅要有扎实的基础和熟练的专业技能,还要有奉献精神。(be to endure, commit oneself)

3.如果大学生对考试过于投入,就有可能把能力与奉献放到次要的地位,这样说一点也不过分。(push to the fringes)

1. Our enterprise needs one batch to receive the good education to beable to care about the other people the young people, they can uniteas one, mutually studies, positively attends the Four Modernizationsto construct
2. If this new school must have the vitality, it raises the studentnot only must have the solid foundation and the skilled specializedskill, but also must have the offer spirit. (be to endure, commitoneself)

3. If the university student too invests to the test, has thepossibility puts the ability and the offer to the secondary status,like this said not excessively.