请那位日语达人能把矢井田瞳的《初恋》翻成罗马音...拜谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 22:48:09
歌词如下:
作词:矢井田瞳
作曲:矢井田瞳

あなたの隣で见た景色は
永远に続きそうな梦でした

手を繋いでもらうのが嬉しくて いつも
空けた右手はあなたのもの
私はツバサを手に入れたみたいだった

何年経っても新しい恋をしても
あなたの优しさと
比べてしまうの

あなたの隣りで见た景色は
永远に続きそうな梦でした
长い指 大きい肩 背中に乗って
见た星空 想い出はきれいなままで

好きだけじゃうまくいかない
やるべきことが いつか
二人を远ざけた 今ならわかる
答えを叫んでも 声は雑踏に纷れた

とりたての免许で迎えにきてくれた
笑颜が私には
眩しすぎたから

あなたの隣りで见た景色が
永远に続きそうで怖かった

马鹿だな あなたを许せるまでに
こんなにも こんなにも 时が流れた

今でもどこかで笑ってますか
たまには私を思い出しますか
立ち止まり 伸びた髪 失った时间
夜の空 见上げれば 星がこぼれた

马鹿だな あなたを许せるまでに
こんなにも こんなにも 时が流れた

ha tsu ko i
は つ こ い
初恋

a na ta no to na ri de mi ta ke shi ki wa
あ な た の と な り で み た け し き は
あなたの 隣 で 见 た 景色 は
e i en ni tsu zu ki so u na yu me de shi ta
え い えん に つ づ き そ う な ゆ め で し た
永远 に 続 きそうな 梦 でした
te wo tsu na i de mo ra u no ga u re shi ku te i tsu mo
て を つ な い で も ら う の が う れ し く て い つ も
手 を 繋 いでもらうのが 嬉 しくて いつも
a ke ta mi gi te waa na ta no mo no
あ け た み ぎ て はあ な た の も の
空 けた 右手 はあなたのもの
wa ta shi wa tu ba sa wo te ni i re ta mi ta i datta
わ た し はツ バ サ を て に い れ た み た い だった
私 はツバサを 手 に 入 れたみたいだった
nan nen ta te mo a ta ra shi i ko i wo shi te mo
なん ねん た っ て も あ た ら し い こ い を し て も
何年経 っても 新 しい 恋 をしても
a na ta no ya sa shi sa to
あ な た の や さ し さ と
あなたの 优 しさと
ku ra be te shi ma u no
く ら べ て し ま う の
比 べてしまうの
a na ta no to na ri de mi ta ke shi ki wa
あ な た の と な り で み た け し き は
あなたの 隣 りで 见 た 景色 は
e i en ni tsu zu ki so u na yu m