唐招提寺日语简介

唐招提寺は759年、圣武天皇の招きに応じ、苦难の末、日本にやってきた唐僧鉴真和上が右京五条二坊の地に律宗の道场を创建したのに始まります。
建筑群が独特の构成美をもつことから「伽蓝の交响楽」と賛えられており、もっとも天平の香りを残す寺として名高い。特に金堂は间口7间、奥行4间、寄栋造のどっしりした建物で、全面の8本の円柱が堂に奥行きを与えて美しい天平时代を代表する建造物です。1998年に世界文化遗产に登录されました。
ただし、唐招提寺では、平成12年5月から、金堂を中心とした大规模な修复事业が始まりました。金堂内阵に安置されていた国宝卢舎那仏座像・千手観音立像・薬师如来立像が移设・修理されるとともに、金堂は全体を覆う「素屋根」を建设して解体修理中で、平成21年まで拝観できません。
鉴真は唐の扬州大明寺の僧で、日本に着いてから、东大寺に戒坛を设け、戒坛院での授戒を制度として确立するため东大寺で5年间过ごしましたが、东大寺から解放された后、故新田部亲王（天武天皇の第七皇子）の旧宅を赐り、そこを「唐律招堤」と称し、戒院として教学の场を営むことになりました。やがて鉴真を支持する人々から居室や宿舎を赠られ、仓库、食堂、讲义用の讲堂、本尊を安置する仮金堂などが建てられ、鉴真の没后も金堂や东塔が建立されました。平安时代初头に伽蓝全体が完成し、そのころ「唐律招堤」から「唐招提寺」となりました。