英语面试句子,想请达人翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 18:43:09
1.你喜欢你的学校么?你们系的老师怎样?
Do you enjoy your school life?How do you think of the professors in your college?

2.你的缺点是什么?
What is your weaknesses.

3.、对,当然是否能够获得更多的培训机会就看该员工在工作中的表现了。
Year,of course,the staff whether give more opportunities rests with the performance of the work.

老师让我们演个关于外企面试的小品,可偶英语不好,不知道上面3句翻译的是不是准确,有没有语法错误。请达人指点指点。^_^

1.你喜欢你的学校么?你们系的老师怎样?
Do you enjoy your school life?How do you think of the professors in your college?
这句没有问题!

2.你的缺点是什么?
What is your weakness. (weakness 不要加复数)

3.、对,当然是否能够获得更多的培训机会就看该员工在工作中的表现了。
Yeah of course,the opportunity of getting more training depends on the work performance of the staff.
这样就可以了!

Good luck for your presentation! :)