翻译：不厌其烦

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 12:32:08
感谢你不厌其烦的回答我的问题，怎么翻译呢

谢谢大家

Thanks for your patience to answer my question again and again.

Thank you for answering my questions patiently.

Thanks for answering all my questions with patience.

Thanks for your patience to answer my questions again and again.(楼上的忘了加“s”了)
Thanks that you are not tired of answering my questions again and again.

Thanks for your patience to take the trouble to answer my question

Thank you for answering my questions again and again.