关于化妆品的英文解释

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 03:21:24
朋友从韩国免税店送了我一套婵真的化妆品
韩文完全看不懂,英文也解释不太准.

请大家帮我看看.感谢!

Pleasium refreshing toner--->弄不清是乳液还是粉底液什么的
pleasuim moisturizing lotion-->是洗液还是涂抹的?
pleasium balancing conditioner --->这个是平衡调节,我知道.
DEAGE-RED ADDITION skin toner 140ml
DEAGE-RED ADDITION emulsion 140ml
DEAGE-RED ADDITION nutrient cream 55ml
DEAGE-RED ADDITION essence 15ml
谢谢大家,这是一盒套装.帮我看看

有谁知道这是婵真什么系列的?是不是红酒?

Pleasium refreshing toner清爽粉底
moisturizing lotion增湿洗液
pleasium balancing conditioner平衡调节

Pleasium refreshing toner是清爽粉底液,pleasuim moisturizing lotion是保湿洗买奶

扯!!!!!!!!!
Pleasium refreshing toner--->爽肤水 (涂抹的)
pleasuim moisturizing lotion-->保湿乳液(涂抹的)
pleasium balancing conditioner--->平衡调理素(乳液、精华液、水都有可能,没有提到产品的质地,只是说调节)
粉底是foundation,洗面奶是cleanser
P.S.,toner都是爽肤水
emulsion也是乳液
cream是面霜,nutrient cream 是营养面霜
essence是精华素(液)

婵真美菁红酒瑞迪艾系列