帮忙翻译几句句子吧

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 03:35:17
1不要期望什么,因为往往什么都得不到
2如果奇迹没有出现,那就去创造一个奇迹
3如果没有人帮助你,那你就去帮助别人
4有些东西消逝之后,人们才看到它的光辉,这是万幸,也是一种不幸
5痛苦是用来独自承受的,快乐才是用来分享的
6机会多半是自己放走的

是不是太多了?!谢谢~~

Don't expect anything for you can not get them in most cases.

If no miracle happens,creat one!

If nobody helps you,go help them!

people see the bright sides of things only after they have vanished,which is both very lucky and unlucky.

Pain is to take alone while happiness is to share around.

Its always they themselves who let chances go.

=========
第二句条件从句应该用一般现在时
另外第5句的happiness应该是for sharing.介词后面的动词用ING形式。

1不要期望什么,因为往往什么都得不到
Don't expect too much, for you might obtain nothing.

2如果奇迹没有出现,那就去创造一个奇迹
If there will be no miracle, just go create one by yourself.

3如果没有人帮助你,那你就去帮助别人
If nobody would help you, just go help others.

4有些东西消逝之后,人们才看到它的光辉,这是万幸,也是一种不幸
People only will see its brilliance after something perishes, which is both fortunate and unfortunate.

5痛苦是用来独自承受的,快乐才是用来分享的
Pain is to be borne alone, while happiness is f