请高收帮忙把这一段中文翻译成英文,写简历用的

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 20:02:02
2004.9-2005.7 材料学院310105班班长
组织互帮互学活动使班级学习成绩明显提高（班级平均成绩在学院名列前茅，有近1/3同学获得免试保送研究生资格），成功组织班级毕业旅行，策划并制作了班级毕业光盘
2004.7 北京钢铁研究总院高温合金所 生产实习
参与某种金属间化合物先进材料的生产制备，了解该先进材料的加工工艺及组织性能特点，通过实习，将所学理论知识与实际操作相结合，提高了动手能力，学会了材料科学基本研究测试手段，包括各种复杂形状金相试样的制备及光镜、扫描电镜等仪器的操作等

2004.9-2005.7 material college 310105 classes of leader of classes
The organization helps with each other to learn an activity to make with each other the class study's result raise(the class average result comes out in front in the college, there is near 1/3 classmates to be excused from examination to recommend graduate student qualifications) obviously, succeeding the organization class graduate a trip, planning to create a class to graduate a CD also
2004.7 Steel in Peking studies the practice that total heat metal alloy in the hospital produce
Participate a certain metals producing of material with advanced compound a making, understand that advanced material to process a craft and organize a function characteristics, pass a practice, will academic theories theory knowledge with actual the operation combine together, raising to begin an ability, mastering material science a basic research a test means, including various complicated shape gold to try kind mutu