高手进来翻译篇短文~谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 06:13:35
chance is to continue to debate the topic in order to hope for a
"middle of the road" compromise. One particularly interesting
solution is that we could study the basics of how America came about
in the most non-biased way possible, not concentrating on the race and
sex of our forefathers as much as what they made happen, at least
during the elementary and high school years. This would leave the
study of individual nationalities, which are not themselves
major contributing factors, for people to do at home or further down
the line in their education, where they can focus on tradition and
beliefs to any extent they want without fear of anyone feeling
segregated.

In conclusion, in order for us to function as a whole, we need
to start thinking of America in terms of a whole. With just a basic
understanding of other cultures, and most importantly, the tools and
background to think

机会是要继续辩论的题目,以希望为
"中间道路"的折衷办法。一个特别有趣
解决办法是,我们可以学习一些基本的美国如何来
在最不偏颇可能的方式,而不是集中在种族和
性别,我们的祖先多为他们所作出的发生,至少
在小学和高中。这将离开
研究个别民族的,又不是自己
较重要的因素,为人民做在家中或进一步下跌
该线在他们的教育,他们可以专注于传统和
信仰任何程度,他们希望没有恐惧的人的感觉
隔离。

最后,为了使我们的职能作为一个整体,我们需要
开始思考美国而言是一个整体。与刚才的一个基本
了解其他文化,而且最重要的工具和
背景批判性的思考,并作出自己的决定,不是基于
肤色,性别,宗教或民族出身,但对信息,我们
能够准确地达到通过批判性思维技能
教授在学校,我们将更好的装备工作
实现和谐,在不同种族的国家。