英语高手进 翻译问题(翻的好 会追加悬赏的 谢啦)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 23:24:01
西方股利政策理论存在两大流派:股利无关论和股利相关论。当今大多数学者支持股利相关论。本文从这一角度,就国内学者对股利政策的研究,从股利政策与企业价值的关系、我国股利政策的现状、影响股利政策的因素以及上市公司股利政策选择的动因等方面进行了综述。
请对这一段话进行翻译

西方股利政策理论存在两大流派:股利无关论和股利相关论。当今大多数学者支持股利相关论。本文从这一角度,就国内学者对股利政策的研究,从股利政策与企业价值的关系、我国股利政策的现状、影响股利政策的因素以及上市公司股利政策选择的动因等方面进行了综述。
There are two major schools on the western dividend policy theory research: irrelevance theory and relevance theory. Nowadays most of the scholars support the relevance theory. From this point of view, this article makes a comprehensive description on the basis of the domestic research on this issue and the description includes the research on the relationship between the dividend policy and the enterprise value, the current situation of the dividend policy of our country, the factors impact the dividend policy and the motivation of the listed companies to select the various dividend policies etc.
累死我了,快12点了才搞定!