谁帮我看一下着段英文啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 08:33:34
I have contacted our Finance Department and you should receive your refund any day now.

Sorry for the delay however we did not have your address.

Kind Regards

Sarah

我英语不太好 他上面是不是要我的地址 还是说 为以前没我的地址感到遗憾什么的

我曾接触过我们的财务部，你应该接受你的任何退款，现在一天的。

对不起，拖延，但我们没有你的地址。

亲切问候。

莎拉

我们联系了我方财务部，你从现在开始任何时候都可以退款。由于没有你的地址造成了拖延，实在抱歉。

致礼

莎拉

我已与财务部联系，从现在开始您可以在任意一天领取退款。
由于没有您的地址，造成延误，非常抱歉！
此致。
莎拉

延迟 是由于没有你的地址

我已经联系了财务部，你随时可以取回你的退款，
因为没有你的地址，给你造成的延误我们感到抱歉
此致
Sarah