英雄传说6空之轨迹SC汉化的如何？

说实在话,没差到那种程度,不过我还是认为没民间汉化好
重要的是剧情
如果单按错误,谁翻译都有的.整体翻译没什么.
就是某些错的太明显了!!!
说实在话,没差到那种程度,不过我还是认为没民间汉化好
不过那些小量的问题让我觉得很有乐趣呢

FC是英雄传说6前篇第一部，SC是英雄传说6后篇第二部也就是续篇
FC是有中文版的，SC 3月刚在日本上市，目前没有中文版

英雄传说6：空之轨迹第一篇章（FC）
英雄传说6：空之轨迹第二篇章（SC）

晕,楼上在说什么呢...SC早汉化好了
不过SC的汉化质量没有FC好哦,特别是初版,有很多错误语句和乱码
但随后娱乐通放出了两个文字修正补丁,打了补丁后的版本还是挺完美的,可以接近FC的汉化质量了.

补充LS的

两个文字补丁都是防盗版的 而且补丁和原版的魔法和鱼的名字差别很大
当然也有盗版文字补丁

不过我觉得还是美丽的羽毛版本比较好