孙子兵法中“佯北勿地”一段话翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 00:52:59
高陵勿向 背丘勿逆 佯北勿地 锐车勿攻 铒兵勿食 归师勿遏 围师必阔 穷寇勿追
其他的都有点明白。、
重点“佯北勿地”

"高陵勿向,背丘勿逆,佯北勿从,锐卒勿攻,饵兵勿食,归师勿遏,围师必阙,穷寇勿迫"
对占据高地、背倚丘陵之敌,不要作正面仰攻;对于假装败逃之敌,不要跟踪追击;敌人的精锐部队不要强攻;敌人的诱饵之兵,不要贪食;对正在向本土撤退的部队不要去阻截;对被包围的敌军,要预留缺口;对于陷入绝境的敌人,不要过分逼迫。

"高陵勿向,背丘勿逆,佯北勿从,锐卒勿攻,饵兵勿食,归师勿遏,围师必阙,穷寇勿迫"
对占据高地、背倚丘陵之敌,不要作正面仰攻;对于假装败逃之敌,不要跟踪追击;敌人的精锐部队不要强攻;敌人的诱饵之兵,不要贪食;对正在向本土撤退的部队不要去阻截;对被包围的敌军,要预留缺口;对于陷入绝境的敌人,不要过分逼迫。
p.s.是"佯北勿从"

老大,你貌似说错了,不是佯北勿地,是佯北勿从吧!你回去在好好看一下,是我错了还是你错了,呵呵!佯北勿从的意思是不要让我方追击敌方假装败退的士兵!
全部的意思是(大意):高地不要仰攻,高地不要迎击,不要让我方追击敌方假装败退的士兵,精锐的军队不要攻击,被当成诱饵的军队不要攻击他,回归的军队不要去遏止他的回归,围击对方的军队一定要在开阔的地方进行,被我方打败的残兵败将不要再追击了!