がんばります是什么意思?

是努力,加油的意思.

（我会）加油（的）。

是“顽张る”的ます形

顽张る是“努力，加油”的意思，但是在不同的形态意思稍微有些不一样。

比如：
顽张って 的意思是“请加油！加油啊！”是鼓励别人的话。
而楼主问的 顽张ります。 意思是“加油，努力”，但是一般不用在鼓励别人，而是用在回答别人。

比如：

请加油工作！-->お仕事顽张ってね！
好！我会加油的！--->はい！顽张ります！

虽然上面两个句子用的动词都是顽张る，但是意思还是有点不一样的。
楼主问的这个，意思是：（我会）加油（的）。

会努力的意思.
是当别人跟你说:"要好好学习啊!"
你回答这个:"一定会努力的."
就是这么回事儿!~

がんばります（顽张ります）加油，努力
例句：aさん；じゃあ、これから一绪に顽张りましょうか！
bさん； はい 顽张ります！

加油.努力.

一般是在对方说"要加油啊(gan ba tte ku da sa i/gan ba tte ne 抱歉没日文输入法,写罗马字表示)"之后回答的,意为:"我会努力的!"

顽张ります是敬语的“我会加油的”