请大家务必帮我帮翻译下，汉译英，谢谢，真的很急~~~

证明
马东方，男，1959年10月29日出生，身份证号为****************，系孟津县会盟卫生院职工，同意外出打工。

特此证明

孟津县会盟卫生院
2007年10月17日
还有没有了，哪为大哥大姐帮我看看他翻译的可以不。

楼上的不要乱写，你们做过公证没有啊，公证书的开头一定要用it is to certify that ……。而且中文名也要附上。然后呢，所有的基本情况都要处理成定语从句，只把一个主要的句子写成主句，还有那个特此证明简直就是废话，外国人不讲这个，他们就是It is to certify ……就是特此证明的意思了。

Certificate

It is to certify that Ma Dongfang(马东方),male,born on October 29, 1959,whose ID NO. is **************** , working in the Health Center of Mengjin County , is allowed to land a part-time job.

Huimeng Health bureau of Mengjin County
October 17th, 2007

Certificate
Ma Dongfang, male, October 29, 1959 birth, identity card, as ****************, Mengjin County Council of the AU hospital workers, agreed to work outside the home.

Hereby prove

Mengjin County will UNITA hospitals
October 17th, 2007

Certificate
Ma Dongfang, male, was born on October 29, 1959 .ID card number is****************. He is a staff in the Health Center of Mengjin County .Now he is approved to go for a part-time job.

Hereabove is the certificate.