UC知道谁可以帮忙翻译一下我的简历吗？（汉译英）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 08:36:17
2001年-2004年就职于一家建材公司，生产型企业，主要工作是出纳和成本结算，此时与各银行建立了密切的关系．后因单位搬迁，又到了一家韩国公司就职（2004年-2007年），工作岗位是财务负责人，直接上司是公司总经理，日常工作是处理审核出纳做的原始凭证，熟练使用友财务ERP软件，而且所有的原始凭证（涉及到现金，银行存款）都是中文及韩文双语，便于老板查阅，月底时做资产负债表和损益报表，并进行纳税申报．熟悉税务知识，可有效的公司合理避税．期间，协助贸易部的人做进出口业务，主要负责海关，税务和外管局方面的沟通，协助人事部门完成人才的招聘和新进员工的培训，以及正式录用以后劳动部门的社会保险关系的落实，协助单位外籍人员在华的一系列证件申报工作．协助其他政府部门如财政局统计局的报表申报工作，参加各种财务方面的会议及各种财务知识的更新培训．可以非常好的协调外部各部门与公司的关系．后因为结婚生子，单位未经商量，调动了我的工作，所以只好离职，但我很满意在这公司的经历，让我学习到很多方面的知识，并与外部相关单位建立了良好的关系．
2007年现在就职的一家港资公司，由于老板未能兑现面试时承诺的待遇，对此一直耿耿于怀．
现网上看到贵公司，非常向往贵公司，因为一向知道美国公司的诚信度，我自信我完全可以胜任财务经理这个岗位，虽然目前我的英语水平有限，但我相信不久的将来就可以与您很好的沟通．为此我也在做努力，现在学英语口语以及CPA．
给我一个与贵公司一起发展的机会吧．
I in 2001 graduate from Jiangsu University, financial inventoryaccounting undergraduate course bachelor the degree
In 2001 -2004 year takes office to a building materialscompany, the production configuration enterprise, the main work is theteller and the cost settles accounts, this time established closerelationship after various banks. because the unit to move, alsoarrived a South Korean company to take office (in 2004 -2007 year),the work post was the financial person in charge, the direct boss wascompany general managers, the routine work was processing verifies theprimitive certificate which the teller did, skilled used friendfinance ERP software, moreover all primitive certificates (involvedcash, bank deposit) all are Chinese and the Han article bilingual, wasadvantageous for boss to consult, when end of the month made theproperty debt table and the profit and loss report form, And carrieson the tax payment declaration. familiar tax affairs knowledge, butthe effective com