帮助我用英文翻译一段话(急)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 01:41:36
1)2004.3-----2005.7 担任工程技术员 在天津汉瑞达自动化有限公司，从事设计参与，产品解析，调试，维修，测试，焊接，售后出差等工作。对数字电路，模拟电路，半导体器件，电气知识有一定知识基础，比较牢固，对整流，稳压电路，高频知识也很了解。
2）2005.8至今在天津三美电机有限公司担任生产技术（工艺工程师）工作，先后从事电视机，卫星信号，无绳电话，数字卫星信号，地上波数字电视，以及地上波卫星数字电视调谐器等生产线电气设备，仪器，仪表的维修，维护，对工艺设计也有了很大的提高，会使用CAD对治工具进行设计，对生产线的建立，改善，对制品工数测定，程序变更，CDC（作业指导书）的制作，设备的保养，维护和日本出张者到来之前的一些准备（电气设备调试，生产治工具的改造，PP资料等）。文书方面：基本了解 APQP，FMEA，MSA结构。

)2004.3-----2005.7 The *汉瑞* which holds the post of engineering a technician in Tienjin reaches automation limited company, being engaged in a design to participate, product analyze, adjust to try, maintain, test, weld, be on business to wait a work after selling.Logarithms word electric circuit, emulation electric circuit, semi-conductor spare part, the electricity knowledge contain certain knowledge foundation, firmer, press electric circuit towards commutating, steadily, the high Frequency knowledge also understands very much.
2)2005.8 hold the post of a production technique(craft engineer) work in three beautiful electrical engineering limited companies in Tienjin up to now, be engaged in a television successively, satellite signal, have no rope telephone, numerical satellite signal, ground last and numerical television, and ground last satellite numerical television tuner etc. the equipments, instrument of the production line electricity, the appearance maintains, mainten