翻译一句话,谢谢立刻给分哦.谢谢.

楼上的不太准确单大概意思是对的，应该是：我将收到的靴子是照片上的这双吗？ 谢谢。

照片里面的鞋是我马上就会收到的吗？谢谢

我要收到的就是照片上的那种长筒靴。

是靴子，在相片上，我接受的感谢

优于靴子，在相片的，我接受的感谢

我将收到的照片中的那些靴子 谢谢