请将中文翻译成日文,谢谢!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 21:11:20
“欢迎来到我的BLOG留言板,希望大家有一个好心情”
「わたしのブログへ、ようこそ。みなさん、楽しんでくださいね。」
我想这个日译是最口语的且自然的。
ようこそ、ブログへ!いい気持ちのように!
ようこそ、マイ伝言板へ!良いきげんのように!
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 21:11:20
「わたしのブログへ、ようこそ。みなさん、楽しんでくださいね。」
我想这个日译是最口语的且自然的。
ようこそ、ブログへ!いい気持ちのように!
ようこそ、マイ伝言板へ!良いきげんのように!