翻译情书，追加200

悬赏分：50 - 离问题结束还有 17 天 23 小时
当从人群中寻找你的身影成为一种习惯，
When finding your shadow in the crowd has become a habit,

当在不知觉中想起你的笑容已成为自然，
When thinking of your smile unconsciously has become natural,

当再不对你说出口我将会注定终身遗憾，
When I'm destined to regret for life if I do not express to you...
我选择对你说出
I chose (have decided) to tell you...

好想认识你，
I wish to know you

好想有你一生相伴，
I wish to have your companion for life

否则
Otherwise

我的心将无所相依
My heart(life) would have nothing to rely on

天涯浪迹。
To leave my footprints all over the world.

诗意就没有了，只提供它们的翻译。。。