英文译中文(英语高手请)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 08:45:17
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed:"We hold these truths to be selfevident,that all men are created equal."
I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slaveowners will be able to sit down together at the table of brotherhood.
I have a dream that one day even the state of Mississippi,a desert state sweltering with the heat of injustice and oppression,will be transformed into an oasis of freedom and justice.
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
I have a dream today.
I have a dream that one day the state of Alabama,whose governor's lips are presently dripping with the words of interposition and nullification,will be transformed into a situation where little black boys and black girls will

请到网上找,这段话的翻译早就有专家翻了发行了

我有一个梦想有一天这个国家将会奋起,并活出真正含义,它的信条: "我们认为这些真理被selfevident ,所有人生而平等。 "
我有一个梦想,有一天这个红色的山丘,格鲁吉亚的儿子以前的奴隶和儿子的前奴隶主将能够坐下来,一起在餐桌上的兄弟情谊。
我有一个梦想,有一天甚至国家的密西西比州,一个沙漠国家闷热与热的非正义和压迫,将被改造成绿洲的自由与正义。
我有一个梦想,我的四个孩子将有一天生活在一个国家,在那里他们将不会由大家来评判,彩色他们的皮肤,而是由内容及其特点。
我有一个梦想。
我有一个梦想有一天国家的阿拉巴马州,其总督的嘴唇目前正与滴水的话,干预和废止,将被改造成的情况下,小黑人男孩和黑人女孩将能携手同白色垃圾男孩和白人女孩走在一起,姐妹和兄弟。
我有一个梦想。
我有一个梦想有一天,每谷应开天辟地,每一个山和山区应予以低,粗的地方将作出平原和摒弃地方将作出直线,并荣耀上帝不得泄露,并所有肉应看到它在一起。
机器重量