スムース是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 08:39:33
手续きがスムースにいきません

谢谢!

スムース (smooth) 顺利
但通常用スムーズ的形式。

手续きがスムースにいきません

手续办得不顺利。

口语里惯用为
スムーズ
意思如下:
(1)〔顺调〕圆满,顺利,无阻碍.
事が~に运ぶ/事情顺利地进行.
~に终わった/圆满结束.
~な动き/顺畅的┏动作〔运转〕.
なんとか~にいっている/总算进展顺利.
~な会话/流畅的会话.
(2)光滑,平滑,滑.
戸が~に动く/门的滑动很好

顺利