请高手帮我翻译成最直白的白话文,谢谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 13:19:36
河可挽,石可转,那一个愁字却难驱谴,眉向酒边暂展,酒后依旧见!
夕阳低画柳如烟,大漠平川,断肠天,今夜十分霜月更涓涓!
怎得人如天上月,虽暂缺,有是圆!
断云飞雨又经年,思凄然,泪涓涓,且作如今要见也无缘!
因甚江头来处雁,飞不到,小楼边?裘枕边,珠泪偷涟!
人生促促,逝水流年,经年累月,漂泊流连,白日苦短,夜来苦寒,
心已憔悴,身已疲倦,憧憬已渺,梦儿已残,可曾栖温馨港湾?
拥挚爱红颜,春去秋来,时光荏苒,经过风暴,涉过险滩,
盛满时光,载满苦难,何时卸下沉沉重担?
人静夜阑时,再把梦儿寻遍?
魂断魂断,满腹柔肠无限!
今夜风声凝咽,吹起闲愁无限,是何乡?
卒摸遍,临水深,对汗衫,慢斟绿玉,轻把酒盏,邀月言愁,对影成三!
花月解语,相映两欢!
愿得人如此时月,满满圆圆,圆圆满满,
清辉普照,天上人间!

你把周紫芝的词与琼瑶阿姨的句子牵连到一处去了,真是好玩,不过,写的倒是不错的,这个也不艰深,根据字面理解就够了,又不是诗经。

还以为是古文呢,这词不好翻啊