翻译 英翻汉

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 23:38:27
麻烦大家帮我翻译一下下面的文段,谢谢~
DIY as territorial marking
Even those who have bought a brand new home, the type which increasingly proliferates around the edges of our towns and cities, will feel compelled to add personal touches of a less dramatic kind to disguise its otherwise bland and expressionless nature by putting a ‘personal stamp’ on the place.

DIY 作为领土标号
那些买了一个全新的家, 型越来越激增在我们的镇和城市附近边缘, 将感觉强迫增加较不剧烈的种类的个人接触假装它的否则平淡和无表情的自然由投入 ‘个人邮票’ 地方。