请英语高手帮忙翻译这段话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 14:20:17
诚然,现在的科技的发达给家庭生活带来了很多的便利,时尚的数字青少年比他们的父辈和其他成年人更熟练地使用技术。一些青少年甚至比他们的上一代更不尊重父辈的知识。因此,现在父母与子女之间存在更宽的代沟。
据调查,我国大部分中学生和父母之间不常沟通,甚至从未有过,有的中学生因此自我封闭,成绩直线退步。这与我国的家庭教育的种种弊端是息息向关的。在我国的家庭教育具体体现为以下几个特点:
.生活上的包办代替 .社交上的过度保护 经济上的放任 学习上的过于严厉.而忽略与子女的沟通。
而在美国 或是一些欧洲国家 家长往往是拿出时间跟孩子以平等的态度进行沟通、交流,对孩子正确的想法和行为给予充分肯定,让孩子在尊重和鼓励中成长。
由于教育方法的不同,其教育结果也表现出明显不同。美国孩子从小就表现出很强的独立生活能力,这体现在:(1)具有很强的自立能力。绝大多数18岁以上的孩子,都靠自己挣钱来读书。 (2)具有适应市场经济的头脑。 (3)具有适应社会环境的本领。由于从小的艰苦磨炼,美国孩子更能吃苦,具有战胜困难的勇气和毅力。这些素质和技能,为他们将来走向社会奠定了坚实的基础。

而作为子女的我们 如何解决面临的问题呢?
我对此有几点建议和看法:
1、互相寻找沟通的机会,随机寻找谈话的内容(主题)。
2、互相理解,处事对人心平气和。
3、多体谅父母的难处,多想想他们的优点。
4无论多忙,都要抽空关心对方。
5、适当在一起做一些事情,
例如:外出游玩、一起下厨、一起购物等,调近彼此间的距离。
6、烦恼时主动找父母倾诉,反之,父母烦恼时应极乐意当个忠实聆听者。

总之,很多问题需要我们与父母的共同努力才能完成。我们只要学会倾听和沟通,相信一切问题都能迎刃而解。

杜绝翻译软件...

Indeed, the present technological advancement to the family's life in a lot of facilities, the number of young fashion than their parents and other adults more skilled use of technology. Some young people even than their lack of respect for the older generation more parents knowledge. Therefore, now exists between parents and children wider generation gap.
According to the survey, most students and communication between parents rarely or even never seen before, and some middle school students so self-enclosed, performance linear regression. This is our family education drawbacks is the interest income to the customs. In my family education for the concrete manifestation of the following characteristics:
. Life monopolizing everything. The excessive social protection of economic laissez-faire learning on the excessive. The neglect and child communication.
While in the United States or some European countries are often parents take equal time with the children