3个很短的句子,帮个忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 19:41:07
1:我不知道该去哪个国家
2:我也喜欢巴西是因为我喜欢他的足球
3:这听起来很吸引力
别用网站自动翻译啊

囧rz..lz没有说用什么语言翻译啊??

英语
1:我不知道该去哪个国家 。
I don't know which country i should go.

2:我也喜欢巴西是因为我喜欢他的足球
注意:不清楚楼主说的足球是那里生产的足球
巴西的球员?
巴西球员的球技?
巴西的足球赛?
英语里面要表达的非常清楚的 就像很多人会把玩电脑(游戏)说成play computer一样让人晕..

假设为球员吧
I also like Brazil because i like soccer players there.
I also like Brazil because of its soccer players.
I also like Brazil for its soccer playrers.

3:这听起来很吸引力。
This sounds very attractive.

葡萄牙语翻译(因为看到你写巴西了==):
1.Eu não sei que país estou indo.
2. 继续假设球员 Eu gosto de Brasil por que eu gosto de futebol jogadores dali.
3.Isso ta ouvindo attrativo.

I don't know which country I should go to 我不知道该去哪个国家
I also like Brazil am because I like her soccer 我也喜欢巴西是因为我喜欢他的足球 (应该用“她”吧,巴西是个国家,所以……)
This sounds very the attraction 这听起来很吸引力

希望有帮助

1:我不知道该去哪个国家 。
翻译为:I don't know and should go which nation.
2:我也喜欢巴西是