给莱科宁写信，信中的几句话不知如何译。中译英。急用。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 14:26:06
1 祝你的家人身体健康，还有你在新的赛季取得更好的成绩！

2 不要忘记在中国的车迷，我们会一直支持你。

3 2008年奥运会将在中国召开，中国的朋友欢迎冰人（ICEMAN）来北京观看比赛！

4 我随信寄去了些有中国特色的传统工艺品，还有奥运会吉祥物，我希望法拉利车队喜欢这些。
别用网上的翻译。。。。。
那些你好都能译成YOU ARE GOOD。。。。。

哪位英语强人帮忙翻译下。要质量。。谢谢

1 祝你的家人身体健康，还有你在新的赛季取得更好的成绩！
I wish your family keep fitting and also you can achieve more in the next season!
2 不要忘记在中国的车迷，我们会一直支持你。
Don't forget your fans in china,we'll always on your side!
3 2008年奥运会将在中国召开，中国的朋友欢迎冰人（ICEMAN）来北京观看比赛！
The 2008 Olympic Games will be held in china soon,all of our chinese friend welcome ICEMAN to BeiJing to enjoy the match.
4.我随信寄去了些有中国特色的传统工艺品，还有奥运会吉祥物，我希望法拉利车队喜欢这些。
I am enclosed some of our traditional handicrafts with chinese characteristics and the Olympic mascot,I hope The SCUDERIA MARLBORO FERRARI can fond of it.

楼上的这位挺牛呀!我看除第一句有点免强,都很地道呀!!

＝＝，我也会翻，我有掌上词典

1祝你的家人身体健康，还有你在新的赛季取得更好的成绩！ wishes your family member health, but also has you to obtain a better result in the new season!
2 不要忘记在中国的车迷，我们会一直支持你。
do not have to forget confuses in China's vehicle, we can support you continuously.
3 2008年奥运会将在中国召开，中国的朋友欢迎冰人（ICEMAN）来北京观看比赛！
in 2008 the Olympic Games will c