请帮助翻译以下一段文字,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 09:32:41
我知道你工作繁忙,所以简单作个汇报,本月内工作内容大体如下:
1、调整班车时间,以尽可能保持合理、准时的上班时间(尤其是经理班车)
2、人员管理,包括审核各leave application,及安排合适的人员顶班;新前台招聘面试及劳务工管理
3、管理公章,严格履行公章使用手续,明确签字登记手续
4、寻找服务更符合公司要求的快递公司,以求控制及节约快递费用
5、审核各类payment
6、查阅以往签订的合同,以便更快速更准确地了解公司状况及自己工作职责
7、安排outing事项
8、探访各仓库,熟悉情况
9、每周行政例会
10、参加mgmt meeting

供参考

I know you busy with work, so for a simple report, the contents of this month to work roughly as follows:
1, adjusted departure time, in order to maintain a reasonable, as far as possible, on time, working hours (especially the managers departure)
2, personnel management, including review the leave application, and suitable arrangements for the top class staff; New prospects recruitment interviews for management and labor
3, the management official seals, the use of official seals of strict compliance procedures, a clear signature registration procedures
4, looking for services more in line with the requirements of Express Company, in order to control costs and saving Express
5, examined various types of payment
6, inspection of the previously signed contracts, in order to more quickly more accurate understanding of the situation and their own companies work duties
7, arrangements outing matters
8, visited the warehouse,