分子的动能与物体的动能

速度是矢量，必须放在一个参照系内来讨论。
分子运动速度的参照系是物体本身，分子随物体同方向运动，由物体运动而产生的速度相对物体本身是静止的。所以可以任务物体的运动不影响分子动能。就算内能改变了，也是由其他原因引起的，比如形变。

分子动能是一种统计观点，分子的运动是杂乱无章的，不是有序的，温度就是分子动能的统计平均值，分子动能与物体的宏观速度无关。因为宏观的运动并不能改变物体内分子无规则运动的剧烈程度。