请问一个地址的翻译,华港翠园**栋

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 12:09:24
请教达人,能直接Hua Gang Cui Yuan 吗

如果是寄给国外的信件,收件人地址用英语写明白就可以了。你的地址可以用中文汉字写,愿意的话可以加上翻译。

如果是国外要寄信给你,请对方写出你的中文地址。最好是你做成图片的格式发过去然后对方只要打印粘贴就可以了。同时写上写汉语拼音也可以。一般都是做成贴画一样的地址条,一贴就行。
汉语拼音可以写,但是不是很保险,要把别的都写清楚。

如果只是单纯的翻译,那么汉语拼音就可以了。

应该是可以的,尤其是写给外国人看,那只要他们能写,中国的邮局能看懂就ok